Skip to main content

(From the archives) Is English Causing Other Languages To Die Out? Discuss!

 Learning English has become one of the most vital language to learn (apart from Spanish, Hindi and Mandarin) for many businesses who to be international or travellers who want a common language to communicate with each other. But at what cost does it bring to their own languages? This problem is happening throughout many parts of the world. That it's gotten to the point where many languages have become endangered or extinct as a result.

Many do think that English is destroying their culture by becoming too influential on a global scale. Right now English definitely has a strong influence that many native English speakers have become arrogant over this factor. They have this false mentality that because they speak English that they don't have to learn other languages. Even though the opposite is more true today. Take for instance: Scandinavia where not only do they still speak their native languages among each other without having to switch to English. Except for those Swedes and Danes who don't even try to understand each other. In which case they have English to fall back on.

But what if you do speak English as your native language?

You will find that you can't always use that card to benefit you if you have no skills otherwise. Many teach English as a foreign language abroad as an expat and haven't even bothered learning the local language(s) for decades. You can do that but in places like Thailand, Japan, South Korea, etc but you CANNOT do that in places where people are either bi- or multilingual where English is good to have but not by itself.

It happens all the time with Anglophones going to places like Scandinavia and not bothering to learn the language while there. The thing is that you're not going to understand the people around you and this will give them an excuse (believe it or not) to insult you in their language. Or worse you're denied a job because you're too [insert nationality here] and to ignore that country's way of doing business. It can happen even if you do have the skills. One of the things that could have prevented you was not dealing with customers in their language. I mean why hire you if they can hire a bilingual (or multilingual for that matter) local who is and has the same skill set as you?

That's why you shouldn't be too surprised when if that happens. It's probably because they probably either a) found someone with more skills than you or b) you didn't bother learning enough about their culture (including their work culture) to be idea for the job, despite your actual capabilities. That's why learning their customs and culture is extremely vital. One of the most essential things that is it make things a lot easier.

I've even heard my fellow Swedes say that they think English is inferior and they think that they should only speak English. But what they fail to realise is that once a language is gone, the culture has the tendency to die along with it. Poof! No more Swedish culture! Obviously, if you don't plan on living in Sweden or (Swedish-speaking) Finland or have Swedish-speaking friends or relatives you won't find Swedish to be very useful. However, if you want to integrate into Swedish society then you need to speak Swedish.

Why learn other languages?

Because whether English speakers want to face up to this reality or not there's always going to be an international language there to replace English. What happens when English is no longer the most influential language in the world? That's when it becomes more and more important to learn other languages. Especially with all the resources that you can find on the internet, the possibilities are not literally endless. Being a monolingual speaker of any language could leave you at a major disadvantage.

I'm seeing it pop up almost everywhere where schools are planning on (if they haven't already done so) integrating language immersion programmes in languages like French, German, Mandarin Chinese, Arabic and even Spanish. My only concern is how they plan on making this consistent as the child progresses through school. Having taken language classes before, I know how poorly taught it is by teachers who are natives or fluent speakers. The most extensive flaws: teaching the target language using one's language tongue and teaching "grammatically correct" language as opposed to the natural language as spoken by natives and not by textbooks.

While there's nothing wrong with learning grammar, it's not something that should be introduced immediately. Doing so will often discourage the learner into thinking that they're not "good at learning languages". 

Which brings me to my next point:

Languages Are More Complex Than Typical School Subjects

In order to become truly effective in learning languages you must use it outside of the classroom setting. Otherwise, you will forget everything you've learned because it was just a class that "looked good" on your degree. Not to mention that many of those who have a degree in a certain language are probably not as fluent as their degree says they are. I'd even wager that they can't even use it well either. They might have even been declined jobs for the "lack of fluency" in that language.

That's why you need to stay motivated and supplement your language learning with things that are relevant to your interests. For example: If you like watching comedy shows then search for "comedy" in the target language and see what you can find to either purchase or watch online. I found many fantastic resources both paid and free that have been essential supplements  to the languages I'm learning. The key factor is that the process should be fun and engaging for you personally. If it's not then it'll be that much more difficult for you to stay motivated and you probably won't learn as much.

It can't be all fun and games, right? Unfortunately, you have to do things in a new language that are daunting to say the least. But if you have the motivation to learn that new language then getting through the difficult parts shouldn't be as intense as it would be when you don't bother making the effort.

Finally, do I think that English is the reason for so many languages to die out?  To put it simply: No. Even languages with smaller amounts of speakers are still alive and well. Despite the possibility of being only used within one country by itself.

Comments

Popular posts from this blog

(From the archives) Learning Swear Words in Other Languages. A necessary evil? Discuss

  This is a subject that is almost never brought up when it comes to learning languages. It's because many people are going to be insulted or offended when they've used and could have the potential to lead to violence. I've seen many sites as well as books trying to teach you the "real" language that's actually used. Obviously, swearing is unbecoming and just because you can doesn't mean you should. But let's explore this further, shall we? Random Gibberish? Or "You're Stupid" in another language? Let me share an experience I had in a beginner's Mandarin Chinese class I took in high school. We were trying to learn new vocabulary and structures while the teacher (who is a native speaker by the way) wanted to know something about my friend at the time. (We are no longer friends but it wasn't because of this incident though). He decided to spit out some random gibberish while the teacher immediately picked it up as  你好笨啊 ( nǐ shé bèn...

(From the archives) What were your failures in learning languages? Please share.

 Have you even been in (a) situation (s) where you were making progress in the language  you are/were  learning then suddenly hit a wall not knowing what happened?  This happens all too often with language learners that many don't know how to get off their learning plateau that it ends up crippling their motivation to the point where a multitude of people give up their language (s) entirely. Their discouragement is usually followed by one of the following phrases:     "I just don't have the language gene",  "I don't have a knack for learning languages",  or simply put: "I'm just not good at languages." These phrases annoy me to no end because not only is it not true but the people saying they are unwilling to devote the time and effort or simply expected too many results in a small amount of time! There are various tasks that you can do to make your learning experience much more enjoyable than just following one way. It's safe to say th...

The Ugly Truth About Online Translators (From the archives)

  So you need a translation for potential clients from specific countries that vital information that needs to be translated into another language but can’t afford to buy the services of a human translator and need it more quickly?     You have what you need in the languages that cater to your customers so   what could possibly go wrong ? Just take a lot at what this  author  did that ended up causing his potential international customers to not be offended but steered them away from purchasing his products because he used an online translator! So where does this problem usually occur in? Anywhere that needs something to be translated by cannot be bothered to find native speakers ( even if they are living in their own country ). While I was travelling to Japan in January of last year I noticed many signs that were  translated  into English using an online translator. How did I know this? I could immediately tell just from reading the sign without ...